Pour lire le contenu des articles, cliquez sur les titres ci-dessous concernant la catégorie: Belarus

Littérature Biélorussienne à Paris

La créativité en Biélorussie est d’une très grande diversité et qualité mais est ignorée en France. Et pourtant Virginie Symaniec depuis des années s’attache à la diffuser. Citons sa participation à la traduction de la pièce du « père de la … Lire la suite

Posted in Belarus | Commentaires fermés

Livre pour enfants venu du Belarus

Cette année est marquée par une révélation: la talent d’une illustratrice de Minsk – Marta Herashchanka – qui a accompagné de ses crayons de couleur des textes tout aussi merveilleux de Volha Hapeyeva – selon un avis particulièrement compétent que … Lire la suite

Posted in Belarus | Commentaires fermés

Crimée-Transnistrie

La finalité de « lumières de l’est » est culturelle. Mais il ne s’agit pas de rester enfermé dans une interprétation étroite de la culture. Ainsi lorsque des menaces pèsent sur les pays qui sont dans le champ de compétence de « lumières … Lire la suite

Posted in Belarus, Lettonie, Lituanie, Moldavie | Commentaires fermés

Vala L.Volkina, une nouvelle écrivaine qui nous invite à passer les frontières de notre vieille Europe.

La toute jeune maison d’édition « Le Ver à Soie » publie une nouvelle qui nous invite à emprunter une célèbre compagnie de cars qui sillonne toute l’Europe sans se soucier des frontières. Son auteure, inconnue jusqu’ici, Vala L.Volkina, est française, mais … Lire la suite

Posted in Belarus, France, Moldavie | Commentaires fermés

Le Ver à Soie, une nouvelle maison d’édition à l’initiative de Virginie Symaniec

Virginie Symaniec est une personnalité remarquable qu’il serait temps de reconnaître. Elle est à coup sûr la plus compétente observatrice francophone de la réalité Belarus, et a par ailleurs publié le résultat d’une recherche marquante aux éditions Petra : « La … Lire la suite

Posted in Belarus, Berlin, France, Lettonie, Lituanie, Moldavie, République Tchèque | 1 Comment

L’apprentissage de la Démocratie dans les pays post-communistes: une thèse

Le mardi 9 avril, l’Université de Paris I (Panthéon-Sorbonne) a pu être témoin de la soutenance d’une remarquable thèse. Son auteur, Corina Cojocaru, est une jeune diplomate moldave qui a été Coordonnatrice Nationale pour la Moldavie auprès de l’Organisation Internationale … Lire la suite

Posted in Belarus, France, Lettonie, Lituanie, Moldavie, République Tchèque | Commentaires fermés

Yuras Barysevich et Christian Garcin

Paris et Minsk se sont soudain trouvés rapprochés dans mon esprit alors que j’étais au théâtre de l’Odéon! Christian Garcin nous y parlait de sa passion pour la nouvelle de Balzac, » le Colonel Chabert » et quelques jours après je reprenais … Lire la suite

Posted in Belarus, France | Commentaires fermés

Volha Hapeyeva et son nouveau livre

The new book “Embers and Stubble” (Prysak i Požnia) by a famous Belarusian poet Volha Hapeyeva was published and presented on Friday 21st December 2012 in Minsk (Belarus). It is the fourth book of the poet and unlike the previous … Lire la suite

Posted in Belarus | Commentaires fermés

Le Zagigaï Kollektiv: son histoire

« L’histoire du Zagigaï Kollektiv prend racine à trois milles kilomètres de Paris , il y a six ans, lorsque trois jeunes comédiens, âgés de 20 à 25 ans décident de parcourir l’Europe pour intégrer une école d’art dramatique à Minsk … Lire la suite

Posted in Belarus, France | Commentaires fermés

Soutine, un peintre qui n’a jamais oublé ses racines près de Minsk?

En ce moment à l’Orangerie à Paris se tient une exposition des oeuvres de Chaïm Soutine jusqu’au 21 janvier 2013. Si il est parti à l’âge de 20 ans à Paris en faisant table rase de tout son passé, il … Lire la suite

Posted in Belarus, France, Lituanie | Commentaires fermés